今のリアル中国を知るWEBメディア 

中国トレンド

【速報!2022年独身の日】毎年恒例の企業の天猫広告レポート

独身の日ウィークが始まり、今年も話題となっているのが、企業広告のスローガンです。
「生活,就该这么….」人生、○○すべき!と同じ書き出しで、ショッピングモール天猫のキャラクターが真ん中に隠れています。
各企業色を出していく広告は、日本で見かけることのないスタイルです。
日本でもお馴染みの企業はどんなスローガンになっているのでしょうか?!ご紹介していきます!

■キャラクターメーカー

【サンリオ】

人生、こんなにカワイイあるべき!(生活,就该这么可可爱爱!)

【POP MART】

人生、こんなに楽しい夢もつべき!(生活,就该这么快乐造梦!)


【ディズニーショップ】

人生、こんなに楽しむべき!(生活,就该这么快乐!)



■スポーツ用品ブランド

【THE NORTH FACE】

人生、探求していくものなんだ!(生活,就该这么探索不止!)


【VANS】

人生、そんなにかっこいい!(生活,就该这么够格!)

【アディダス】

人生、スポーツはこうでなくっちゃ!(生活,就该这么享受运动!)



■化粧品ブランド

【ロレアル パリ】

人生、そんなにワンダフル!(生活,就该这么奇妙!)


【資生堂】

人生、そんなに美しい!(生活,就该这么美!)



■生活用品ブランド

【マーシャル】

人生、そんなに大きな音!(生活,就该这么响!)


【dyson】

人生、そんなにすばらしい!(生活,就该这么精彩!)




■中国企業

【中国国家図書館】

人生、そんなに空は無限大!(生活,就该这么天马行空!)


【东方树叶】

人生、そんなお茶のような詩のような!(生活,就该这么如诗如茶!)



■食品企業

【ケンタッキー】

人生、こんなに自由自在!(生活,就该这么自在!)


【lay’s】

人生、Happy and lazy!(生活,就该这么乐事慢慢!)

毎年話題となる天猫(T-mall)企業広告

各企業の企業色を反映するスローガンが多いですね!
今年も早くから話題を集め、中国本土でも企業広告のコレクター達が競って新しい広告をネット上で探しています。
日本には無いスタイルの広告方法ですが、どの企業も同じテーマで同じスタイルを使いアイディア勝負!というところが中国らしさを感じられるのかもしれません。

  • 記事を書いたライター
  • ライターの新着記事
feifei

中国河北省出身。bilibili動画クリエーター。早稲田大学大学院在住。2019年日本に来日し、2021年日本に暮らす外国人留学生をテーマにしたドキュメンタリー「我家的刘学生」を配信。座右の目「真実は、いつも創造最高の種」 趣味:映画、グルメ、旅行

  1. 【速報!2022年独身の日】毎年恒例の企業の天猫広告レポート

  2. 沼落ち必須!中国最大動画サイトbilibiliオススメチャンネル5選

関連記事

PAGE TOP

中国マーケティングや中国SNSについてお気軽にご相談ください。

お問い合わせはこちら